入力仕様例1に従うと、カタカナ複合語は間にスペースありとなっていますが、カタカナを打っているときは全角になっているので、その流れでスペースを打つと、そのスペースも全角になってしまいます。
そのため、全部連続で（スペースなしで）打ってから、最後に見直すときに、半角スペースを入れましたが、そのやり方では見落としが出そうです。
いいやり方を教えてください。
これはWordの使い方の問題ですので、入門書などでWordの勉強をしっかりすることをおすすめします。
また、「word 半角スペース 入力 設定」などをキーワード検索するとすぐに答えを見つけることができます。
Wordの使い方などは、ほぼどんな情報でもインターネットで見つけることができます。
検索して調べる癖を付けてください。
