日本人の名前がアルファベット表記されている箇所は、通常はおそらく事前に指示があるかと想定されますが、今回はどのように訳?せばいいでしょうか。

 

インターネットで検索して、正しい日本語表記が見つかればそれを使います。見つからない場合は、平仮名か片仮名で表記しておいて、申し送りに書いておきます。

超短期翻訳講座ヘッダー ⇒翻訳の仕事について詳しく学べる無料の翻訳講座はこちら