翻訳コメントにも書きましたが、複数形を出すために原文にない「数々の」を入れました。 でも複数だからといって数々ではなく、もしかしたらほんの2～3しかないこともあるかと思いますし、aやourはその都度訳すと、日本語では過剰・・・

続きを読む