久しぶりの募集となります。
戸田式翻訳基礎講座の6月度受講生を募集します。
今月の募集枠は残り5名! ⇒ 残り1名です。

※本募集は先着順で参加いただけます。
定員になりしだい募集を終了しますので、受講をご検討の方は早めのお申し込みをお勧めします。

今なら3つの特典をプレゼント

今月お申し込みくださった方だけに、特別な3つのレポートを無料でプレゼントします。

翻訳講座について、よくいただく質問は以下の3つです。

  1. 私の英語力で大丈夫?
  2. 仕事や子育てしながらでもできるの?
  3. 本当に翻訳の仕事が取れるの?
翻訳講座の受講を始める際は、この3つに不安をお持ちの方が多いので、今回はその不安を取り除くためのレポートをプレゼントします。

私の英語力で大丈夫?

「戸田式おすすめ学習法・学習教材一覧レポート」 PDFレポート22ページ

サンプル画像

このレポートでは、私がおすすめする英語力アップ方をご紹介します。
また、その練習や学習を効率的に行うことができる書籍や教材などもご紹介いたします。

実際に、私自身がやってきた方法ですので、「英語力が不安・・・」という方はこのレポートを参考にしてください。

仕事や子育てしながらでもできるのか?

「翻訳の学習を10倍効率的に進めるためのタイムマネジメント(時間管理)術」 PDFレポート15ページ

サンプル画像

私が翻訳者として効率的に仕事を進める上で意識していること、これまでに英語学習を進める上で効果的だった方法を、時間管理術の観点からレポートとしてまとめました。

タイムマネジメントができるようになれば、効率的に時間を使うことが可能になります。
いつも忙しくて「講座に必要な時間を取れるか不安」という方は、このレポートを参考にしてください。

本当に翻訳の仕事が取れるの?

「翻訳の仕事と言ってもいきなり難しいのはちょっと・・・という方のための、【比較的難易度の低い】翻訳の初仕事を取る方法」 PDFレポート26ページ

サンプル画像

翻訳の仕事を始めるには、翻訳会社に登録して仕事を受注することになります。
でも、そのためには翻訳トライアルというハードル(テスト)を越えなくてはなりません。

しかし、その他にも仕事を受注できる方法はあります。
しかも難易度の低い仕事を自分で選んで受注することもできます。
このレポートではそんな「はじめの一歩」となる仕事の取り方を学べます。




以上の3つのレポートが、今月お申し込みくださった方への限定特典です。
講座について詳しくは、以下のページを読んでください。

さらにもう1つ、特別なプレゼントがあります!

翻訳の仕事では、英文を読み取るリーディング能力が仕事の品質の大きく影響します。
英文読解力が強ければ強いほど、より正確で読みやすい翻訳文を作ることができます。

でも、「読解力を効率よく伸ばすにはどうすればいいのか分からない」という相談を今までの受講生さんから何度もいただきました。

そこで、しばらく前まで19,800円で販売していた英字新聞カンタン読解講座をプレゼントします。

サンプル画像

英字新聞カンタン読解講座では、週に3回メールで送られてくる英文記事を使って読解力を伸ばしていきます。
また、英文オーディオが付いているので正しい発音を知ることができます。

スマートフォンでも受講できるので、通勤時などちょっとした空き時間を活用して勉強することができます。

戸田が添削・サポートします

戸田式翻訳講座の最大の特徴は、現役の翻訳家である私が直接するということにあります。
あまり大きな声では言えませんが、通信講座の多くではアルバイトが添削しているという現実があります。
残念ながら、そのような添削を受けてもスキルアップにはつながりません。

しかし一方で、私が添削・サポートできる人数には限りがあるため、あまり大勢の人に講座に参加してもらえないというデメリットがあります。

今回、この添削・サポート体制が少し落ち着いたこともあり、今月は追加募集することにしました。

英語を使う仕事をしたい」、「翻訳の仕事で収入を得られるようになりたい」とお考えの方は、ぜひこの機会に受講してください。

動画での解説を追加

少し前まで翻訳基礎講座は、主に文字と画像を使って講座の解説をしていました。
でも、講座の内容をより正確に理解していただくために、7時間58分の動画解説を追加しました。

解説動画

本来、翻訳の仕事は読み書きがすべてなので、動画ではなく文字から情報を正確に読み取ることが求められます。
でも、そこに動画解説を加えることで、理解度が高まり記憶への定着が促されるはずです。

翻訳基礎講座、6月度受講生残り1名募集

現役の翻訳家である戸田が、オンラインにて翻訳のスキルを学ぶことができるように開発した通信講座です。

  1. 英語を使って仕事をしたい!
  2. 在宅でできる仕事を探している!
  3. 好きな英語で収入を得たい!
  4. プロの翻訳家になりたい!
そんな方に最適なプログラムです。

ぜひこの機会に参加して、私と一緒に頑張りましょう!!

翻訳基礎講座について詳しくは、以下のボタンをクリックして表示されるページをお読みください。