概要
今回は、翻訳の生産性を向上するのに役立つツールを紹介します。
翻訳の仕事は、基本的にはキーボードを使ってMicrosoft Wordに入力すればできます。
特別なツールが必要なわけではありません。
でも、ちょっとしたツールを使うだけで、生産性を向上できるなら
ぜひとも、そうしたツールを使うべきです。
私自身、かなりの時間を使って生産性を向上するためのツールを探し求め、
「これは役に立つ。」というツールを見つけました。
そして何年もの間、それらを使い続けています。
また、他の翻訳者も、多少の違いはありますが
同じようなツールを使っていることを確認しています。
生産性が向上すると収入が増えますし、仕事時間を短縮できるので自由な時間が増えます。
便利なツールは、どんどん取り入れることをお勧めします。
