概要
最終回である今回は、
1. 翻訳会社とのやり取りについて気をつけることと、
2. 請求書の作り方
3. 確定申告
について話しします。
トライアルを受けるときも、トライアルに受かって仕事を始めたときも
翻訳会社の担当者と顔を合わせることは、ほとんどありません。
電話で問い合わせてくる会社もありますが、ほとんどの会社は
メールだけを使ってやり取りをしているようです。
相手と直接顔を合わせたり、電話で話し合ったりすることがないだけに、
やり取りの仕方に注意しなければ、すぐに誤解されて仕事の依頼がなくなってしまいます。
逆に、普段からしっかりとやり取りしていれば、信頼できる人という印象を与えて
継続的に仕事の依頼を受けることができます。
また、請求書作成と確定申告は避けて通れない作業です。
面倒ですができるようになる必要があります。
