こんばんは、○○です。 講座が始まって数日、毎日届くメールにあるサイトを拝見しております。 質問はすべて共有されるとのこと、大変実用的とは思いますが 多少面食らっております。 質問についてはなるべくビジネスライクにしたい・・・
「訳語」タグの記事一覧
言葉の訳し分けについて
異なる単語には異なる日本語訳をあてるのが原則ですが、 動詞の場合もなるべくそのようにした方がよいのでしょうか？ 動詞は特に、同じ日本語訳をあてたくなることがあります （例：provideを「供給する」と訳し、同じ文書内で・・・
